El Pollo Loco, with flame-grilled chicken at the top of its menu, urges its customers to “taste the fire.” Now…