The Friendly’s restaurant chain is preparing for a possible Chapter 11 bankruptcy filing and potential sale, said people familiar with…