Benihana Inc., operator of the nation’s largest chain of Japanese theme and sushi restaurants, today reported total restaurant sales and…