Time-pressed executives are ordering something new for lunch—fine dining at the speed of a drive-through window. In cities from New…