Smashburger, the fast-casual “better burger” concept restaurant sweeping the nation is preparing to have Charlotte-area residents’ mouths’ watering. The restaurant…